Свідчення

"The realization of being so far away from my family puzzled me at first. But then I felt the joy that I was getting closer to fulfilling my dream of visiting France and satisfying my gastronomic dreams of tasting French cuisine. Eventually, I realized that food tastes best when surrounded by friends and to feel safe. I dream of tasting fresh croissants on the seaside with the family and friends I found in Dieppe in the nearest future. Now I wish the war is over and all the children can feel safe."

"Lev, 12 years old, from Rivne, the participant of a respite stay camp in Dieppe, Normandie, France in June 2023

“Impressions of visiting France overcame my expectations. I even couldn’t think that I would find so many friends in France. We still have a communication. Of great value for me is their support of Ukraine and solidarity with us. I believe in victory and the possibility to meet all my new friends from Dieppe in Rivne. France is great! I hope to visit it again in the nearest future. Unforgetable moments in memory for the rest of my life! Europe Prykhystok can change your life!”

"Anna, 15 years old, from Rivne, the participant of a respite stay camp in Dieppe, Normandie, France in June 2023"

Це була неймовірна подорож: музеї, поїздки, вистави – все залишилося в моїй пам'яті назавжди! Але я вважаю, що ніщо не замінить живого спілкування. Зустрічі, вечори, які ми проводили разом з французькими однолітками, ніколи не забудуться. Я рада, що маю таких чудових друзів!

Катерина, 15 років, з Тростянця, яка брала участь у "Пересадженому” класі у Женев'єві у лютому 2023 року

Мене вражає французька культура. Мене дуже приваблює архітектура та ландшафти Франції, але ще більше мене захоплює її історія. Дюнкерк пережив війну, окупацію, а тепер повернувся мир. Ці моменти вдалині від насильства нагадують нам, що новий горизонт можливий, деякі з моїх друзів забули про це.

Нестор, 16 років, з Бучі, який відпочивав у Дюнкерку в лютому 2023 року.

Поїздка до Франції... Важко передати весь спектр позитивних емоцій, що переповнюють мене! Я дуже давно мріяла побувати в Парижі, але досі не усвідомлювала, що дійсно там побувала! Жителі Франції свято бережуть архітектурні пам'ятки рідної землі, і завдяки цьому, будучи в гостях, можна насолодитися старовинною красою будівель і ландшафту. Я дуже рада, що мені вдалося побувати в цій чудовій країні!

Анна, 15 років, з Тростянця, яка брала участь у "Пересадженому” класі в Женев'єві в лютому 2023 року

Я провела незабутній час у цьому літньому таборі. Французькі діти такі милі, що з багатьма з них я підтримую зв'язок. Вони дають мені сили. У Кібероні ми відсвяткували мій день народження. На якусь мить я забула про реальність війни і змогла насолодитися теперішнім моментом. Ми танцювали, веселилися і робили все те, що вже неможливо в Україні. Франція закарбувалася в моєму серці. Я повернуся, коли війна закінчиться. Я закохалася у вашу культуру.

Олександра, 16 років, з Хмельницького, яка відпочивала у таборі в Кібероні (Бретань) влітку 2022 року.

Ми всі пережили надзвичайно складні речі під час війни. Тростянець, наше місто, було окуповане російською армією майже два місяці. Мій будинок залишився без даху, без вікон і дверей. Ми всі глибоко вражені війною. Женев'єльє – це мирний рай, ми займаємося спортом, діти можуть вчитися. Вони заново відкривають для себе, що таке мирне життя, тоді як вони забули його смак.

Юлія Кранкіна, українська вчителька, яка викладала в пересадженому класі в Женев'єльє в лютому 2023 року.

Генеральна федерація PEP має солідарну, гуманістичну та транснаціональну програму, засновану на принципах солідарності. Приймаючи майже 180 українських дітей, ми підтверджуємо наші цінності жертвам війни. Під час наших літніх таборів зв'язки, встановлені між дітьми, дозволили їм розвинути довіру в групі. Це показало їм, що Європа їх підтримує. Більш мирне майбутнє можливе. Це покоління буде в центрі відновлення країни, коли розпочнеться мирний процес. Надія повинна бути.

Домінік Жільо, президент Генеральної федерації учнів державних шкіл (PEP), яка організувала відпочинок для понад 170 дітей влітку та восени 2022 року.

Ці поїздки стали сильною людською пригодою, надзвичайно збагатили членів анімаційних команд і, що найважливіше, дітей. Мовний бар'єр може бути перешкодою для дорослих, але не для цих молодих людей! Вони змогли зрозуміти один одного і налагодити зв'язки в найкоротші терміни за допомогою жестів, посмішок і використання додатків для перекладу. Це надає сенсу колективній роботі, яка була проведена для успіху цього проекту.

Ерван Даган, директор центру, який приймав дітей у таборі відпочинку в Торсе-Вів'є-ан-Шарні (департамент Майєнн) влітку 2022 року.

Ми не забуваємо, що понад 80% нашого міста було зруйновано під час Другої світової війни. У наших сім'ях є дідусі та бабусі, родичі, які стали жертвами бомбардувань, які пережили жахіття війни, вигнання та повернення до зруйнованого міста після неї. Молодь, яку ми приймали в Дюнкерку, вразила нас своєю інтелектуальною допитливістю та стійкістю. Погляди, посмішки та обмін думками з тими, хто зміг з ними познайомитися, є найбільшою нагородою, і я можу лише заохотити інші громади до цієї пригоди.

Патріс Вергріте, мер міста Дюнкерк та президент Комуни Урбан, який приймав українських дітей у лютому 2023 року.

Ініціатива "Europe Прихистку" дуже важлива. Наші діти змогли побачити, яким може бути майбутнє після нашої перемоги. Вони краще розуміють, чому ми чинимо опір, і з тих пір, як вони повернулися, вони відіграють більш важливу роль у громаді.