top of page
La guerre en Ukraine ne va pas se terminer demain.
Nous avons besoin de votre aide

C’est abrupt, mais, depuis le début de l’agression militaire russe de grande ampleur

contre notre pays, le 24 février 2022, nous avons dû apprendre à aller directement à

l’essentiel : Nous avons besoin de votre aide. La guerre dure. Nous le savons : elle ne va

pas se terminer demain. Face à cette épreuve, le peuple ukrainien déploie une résistance

admirable dont peu, mis à part nous-mêmes, nous savaient capables.

C’est aussi grâce au soutien international, dans les pays frontaliers comme à travers le

monde, que les Ukrainiennes et les Ukrainiens trouvent la force de continuer à se battre pour

exister, comme individus et comme nation. Ce combat, c’est aussi celui pour la paix en

Europe, pour les valeurs de la démocratie et pour l’avenir de nos enfants sur notre continent.

Plus que jamais, nos destins sont liés. Les pertes, matérielles et humaines, sont immenses.

Certaines de nos villes ont été rasées. Certaines de nos régions sont occupées par les chars

russes. Plus d’un quart de notre population a dû subitement fuir, en Ukraine même ou à

l’étranger. A l’échelle de la France, cela représenterait plus de 17 millions de personnes.

Nous résistons, nous nous battons, nous vivons

Nos enfants ont en permanence mal au ventre par anxiété et des cauchemars peuplent leurs

nuits. Nos mères ont peur, constamment, que leurs enfants soient encore plus traumatisés,

que leurs maris soient tués au front. Nos femmes, quand elles trouvent l’écoute et la force,

racontent les atrocités dont elles ont été victimes. Nos civils qui ont eu le malheur de

rencontrer l’armée russe témoignent de la brutalité extrême qui les cible, et de la mort.

Nos rêves d’hier sont brisés, ceux d’aujourd’hui nous auraient fait sourire il y a quatre mois :

pour certains d’entre nous, l’obtention d’une boîte de conserve de viande nous procure

autant de joie que l’aurait fait alors la découverte d’un trésor, nous sommes heureux

simplement de joindre une proche en territoire occupé et d’entendre « allô », et se réveiller le

matin en vie et dans un immeuble intact nous semble relever du miracle.

Malgré tout cela, nous résistons, nous nous battons, nous vivons. Pour continuer à le faire,

nous disons simplement à nos homologues français, présidentes et présidents de régions,

de départements et d’agglomérations, maires de villes et de villages : « Nous avons besoin

de votre aide. » Les efforts que vous avez déployés depuis le 24 février, avec la société

civile et l’Etat, sont admirables.

Le besoin d’un « prykhystok », d’un asile, d’un refuge

Votre solidarité en actes a permis d’accueillir plusieurs dizaines de milliers des nôtres, de

nous fournir appui matériel et soutien moral, aussi cruciaux l’un que l’autre. Vous avez fait

honneur aux valeurs fondamentales de la République française, qui sont aussi les nôtres.

Pour cela, nous avons pour vous la plus profonde gratitude.

Malheureusement, nous sommes devant l’obligation de vous demander plus. L’émotion des

premières semaines faiblit, mais les combats se poursuivent et la situation empire. Nos

besoins sont immenses et croissent de manière exponentielle. Ils varient d’une contrée à une

autre et, en plus du matériel de défense, vont de draps à de l’eau potable, de sous-vêtements

à des matériaux de construction, de médicaments antiallergiques à des emplois à distance

pour les personnes brusquement mises au chômage et souffrant de l’inflation, de conserves

de poisson à du shampooing pour bébé.

De nombreux civils ont besoin d’un « prykhystok », d’un asile, d’un abri, d’un refuge. Pour un

temps court, afin de « souffler » loin des horreurs de la guerre, ou bien pour plus longtemps,

avant de revenir reconstruire le pays. Mieux les informer sur les conditions d’accueil et

identifier ensemble en amont les territoires qui pourraient les accueillir serait bénéfique pour

tout le monde.

Une aide urgente pour les enfants d’Ukraine

Voici une première demande précise : quelques semaines de répit en France pour les

enfants d’Ukraine, orphelins ou issus de familles pauvres, loin du front militaire et de la

tension. Nous le savons bien, le fonctionnement habituel des institutions locales rend difficile

de répondre à ces demandes dans les temps impartis.

Il y a les rythmes des commissions, les procédures de constitution des dossiers, les

processus de délibération, les autres sujets de mobilisation des services, et les vacances.

Nous le comprenons bien, car c’est également ainsi que nous avions l’habitude de

fonctionner auparavant. Malheureusement, nous ne sommes pas dans une situation

habituelle. C’est la guerre. Nous avons appris à nous adapter afin de réaliser notre mission

au service du bien commun au plus près des gens, comme vous.

Nous ne vous demandons pas d’agir comme si la France était elle aussi attaquée

militairement, mais de prendre en compte la violente réalité du terrain pour apporter

concrètement l’aide dont les Ukrainiennes et les Ukrainiens ont besoin. Nous savons que

vous pouvez le faire, nous savons que vous le ferez. De là où nous sommes, à quelques

heures de vol à peine, nous comptons sur vous.

 

Ensemble, nous apaiserons les souffrances des victimes de la guerre, réaliserons au mieux

nos missions partagées et ferons vivre la solidarité entre nos pays pour construire un avenir

de démocratie et de paix. Slava Ukraini ! Vive la République, et vive la France !

Appel des autorités et collectivités locales d’Ukraine à celles de France

Vitali Klitschko, maire de Kiev

Maksym Kozytskyy, chef de l'administration de la Région de Lviv 

Benjamin Abtan, directeur de “Europe Prykhystok”

Ihor Terekhov, maire de Kharkiv

Oleksandr Senkevych, maire de Mykolaïv

Anatoliy Fedoruk, maire de Bucha

Oleksandr Korinnyy, président de l’Association nationale des 490 collectivités territoriales (gromadas)

Andriy Sadovyi, maire de Lviv

Vitaly Kim, chef de l'administration de la Région de Mykolaïv 

Sergij Morgunov, maire de Vinnytsia 

Ruslan Martsinkiv, maire d'Ivano-Frankivsk

Kostiantyn Koshelenko, ministre délégué à la politique sociale en charge du numérique

Serhiy Sukhomlyn, maire de Zhytomyr

Andriy Raikovich, chef de l'administration de la Région de Kirovohrad

Viktor Mykyta, chef de l'administration de la Région de Zakarpattia

Conseil municipal d'Odessa 

Sergey Zelensky, maire de Lozova

Volodymyr Borysenko, maire de Boryspil 

Yuriy Bova, maire de Trostianets 

Volodymyr Shmatko, maire de Chortkyv 

Ivan Ilchyshyn, chef de l'administration de Région de Sambir

Bogdan Yanko, chef de l'administration de la Région de Stryi

Stepan Kulinyak, chef de l'administration de la Région de Drohobych

Yaroslav Komynsky, chef de l'administration de la Région de Yavoriv

Khristina Zamula, chef de l'administration du district de Lviv

Vasil Markevich, chef de l'administration de la Région de Zolochiv

Andriy Dyachenko, chef de l'administration de la Région de Tchervonograd

Oleksandr Simchyshyn, maire de Khmelnytskyï

Ihor Polishchuk, maire de Lutsk

Volodymyr Remenyak, maire d'Horodotsk

Maksym Lagodienko, maire de Noviy Bug 

Serhiy Ananko, maire de Smila

Dmytro Zhivytskyi, chef de l'administration de la Région de Sumy

Viktor Kovalenko, maire de Zolochivska

Oleksandr Grynchenko, maire de Valkivska

Oleksandr Moroz, maire de Vysochan

Pavlo Kyrylneko, chef de l'administration de la Région de Donetsk

Inna Sovsun, députée

Roman Hryshchuk, député

Veniamin Unhurian, conseiller régional de la Région d’Odessa

Ihor Yaskevich, chef du département humanitaire de la ville d'Horodotsk

Conseil municipal de Zhytomyr 

Conseil municipal de Kirovohrad 

Conseil municipal de Tchernivtsi

Bogdan Skoropad,conseiller municipal de Zhovkva

Svitlana Marchuk, conseillère municipale de Rivne

Tetiana Bei, conseillère régionale de Lviv

Olena Strilets, сhef du conseil municipal de Chernihiv

Tetiana Carlo, première adjointe au maire de Smila

Pavlo Holodnikov, chef de la communauté territoriale de Zmiiv 

Valentyna Konik, chef du district de Dovzhytsk du conseil de villages de Zolochiv

Viktor Simkanych, chef de la communauté territoriale de Dovzhansk

Oleksandr Husarov, chef du conseil de villages de Pecheneg

Oleksandr Slavinsky, premier adjoint au maire de Noviy Bug

Iryna Dontsova, chef de l'ONG "Defense for the sake of victory", ville de Kharkiv

bottom of page